sentimentalize (a) situation

Translations
сентиментализировать (ситуацию)
It's important not to sentimentalize the situation and face reality.
Важно не сентиментализировать ситуацию и встретить реальность лицом к лицу.